Шикарно! Такое ощущение, что где-то есть эдакая Женевская конвенция, которая расписывает требования к сержантам в учебках :))) Спасибо за сканы и перевод. Только на второй картинке не "обед из четырёх смен блюд" а просто "обед из четырёх блюд".
На пятой, наверное, правильнее будет (с сугубо военной точки зрения) не "Построиться!" (вроде ж не было такой строевой команды), а "Становись!" (наш расовый ВСУшный аналог - "Ставай!").
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2017-07-01 11:49 am (UTC)no subject
Date: 2017-07-01 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-01 12:54 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-01 01:05 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-01 02:05 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-01 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-02 04:58 pm (UTC)Спасибо за сканы и перевод. Только на второй картинке не "обед из четырёх смен блюд" а просто "обед из четырёх блюд".
no subject
Date: 2017-07-02 07:46 pm (UTC)Чет я задумался.
no subject
Date: 2017-07-02 08:23 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-03 06:39 pm (UTC)На пятой, наверное, правильнее будет (с сугубо военной точки зрения) не "Построиться!" (вроде ж не было такой строевой команды), а "Становись!" (наш расовый ВСУшный аналог - "Ставай!").
no subject
Date: 2017-07-03 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-08 04:57 am (UTC)