Did you buy, did you read, did you drink, did you smoke (did + 1 форма глагола) - обозначает "ты вообще когда нибудь раньше - покупал, читал, пил, курил", но действие незавершённое. То есть был ли у тебя в прошлом процесс покупки, чтения, питья, курения. Наличие дополнения (объекта) не меняет смысл. Did you read the Bible? - Yes - ну да, читал, местами интересно.
А вот "Have you read the Bible?" - Yes - будет означать, что прочитал всю полностью.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2020-03-13 04:47 pm (UTC)no subject
Date: 2020-03-13 04:48 pm (UTC)no subject
Date: 2020-03-13 04:50 pm (UTC)no subject
Date: 2020-03-13 05:45 pm (UTC)no subject
Date: 2020-03-13 10:26 pm (UTC)no subject
Date: 2020-03-16 02:56 pm (UTC)Правильнее будет
Have you bought (a/the) wine - "а где бухло?" - артикль (и его наличие) зависит от того, кто выбирает сорт бухла ))
no subject
Date: 2020-03-16 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2020-03-17 03:37 pm (UTC)Did you buy, did you read, did you drink, did you smoke (did + 1 форма глагола) - обозначает "ты вообще когда нибудь раньше - покупал, читал, пил, курил", но действие незавершённое.
То есть был ли у тебя в прошлом процесс покупки, чтения, питья, курения. Наличие дополнения (объекта) не меняет смысл.
Did you read the Bible? - Yes - ну да, читал, местами интересно.
А вот "Have you read the Bible?" - Yes - будет означать, что прочитал всю полностью.
//если есть возможность, поправь надпись ))
no subject
Date: 2020-03-17 03:51 pm (UTC)