Jan. 20th, 2021

tomoboshi: (Default)
...близкородственных языков.

Продолжаю читать польскую книжку "Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych".
Меня хватает на страницу-полторы за раз и понимаю я процентов 80-90 текста (и часто ленюсь сходу посмотреть непонятное в словаре, а потом забываю).
Очень забавный момент, что зачастую понимаешь смысл предложений просто по контексту происходящего, даже если половину слов впервые видишь...
Я к тому, что идет на удивление легко.

Все хочу кому-нить из друзей подсунуть пару абзацев, чтоб оценить - это текст простой или у меня в голове что-то все-таки задержалось...

...

Jan. 20th, 2021 09:35 pm
tomoboshi: (Default)
"Колпинский суд против анимы".

ИМХО, сюжет достойный Салтыкова-Щедрина.

Profile

tomoboshi: (Default)
tomoboshi

February 2023

S M T W T F S
   1234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 7th, 2025 07:46 am
Powered by Dreamwidth Studios