...

Сегодня вот узнал, что я поляков есть слово "odgwoździć".

Целый день вот думаю, как так вышло, что слово "пригвоздить" у нас есть, а "отгвоздить" нет.
Впрочем вру, у Даля оно есть... но мне пришлось его специально искать, что намекает.\

UPD. Из Польши тут пишут что у них это слово тоже устаревшее... такие дела.