Еще испанского...

[tomoboshi]

...все-таки Азулу, который запихнули в болота Ленобласти, остается только посочувствовать.

"División Azul. Frente del río Wolchow" (Watch on YouTube)

Comments

[princee740]

Да ладно. Добровольцы же. Сами вызвались, сами получили столько русской экзотики, сколько влезло.

[tomoboshi]

Не спорю. Но как бы сказать, я слишком хорошо понимаю какой там пиздец и мне хватает воображения поставить себя на их место.

[eugen_pinak]

Там не все были добровольцами. Немало народа записалось в Дивизию в качестве "искупления грехов" службы Республике в Гражданскую. А поскольку альтернативой был концлагерь, то "добровольцами" их можно именовать только в кавычках.

[jonathan_simba]

"От жалко пацана!" (с)

[tomoboshi]

См. коммент выше.

Ну и как верно у вас говорят: "Ніколи знову".

[dannallar]

При словах "испанские добровольцы" мне немедленно вспоминается "Тень орла" Артуро Переса-Реверте :)
" А когда готовится вторжение таких размеров, пушечное мясо – в цене. И вот тем ветеранам Северной дивизии, кто еще не околел от холода, не загнулся с голодухи, от тифа или чахотки, предложили на выбор – либо и дальше гнить заживо, либо напялить синий мундир и отправляться на войну.
– Ну-с, есть желающие идти добровольцами в Россию?
– Куда-куда?
– В Россию.
Две с лишним тысячи пленных только и спросили: «Где подписать?» И это – после всего, что было, после той незабываемой переправы…"
https://royallib.com/read/peresreverte_arturo/ten_orla.html