Во-первых, Ересь, тем более абнеттовский пре-ересьный 30к - это другой сеттинг. Там другие люди, другая ментальность, с сороковником слабо коррелирующая, разве что внешне.
Во-вторых, ЕХ сильно по качеству неоднородна, и "Битва за Бездну" вместе с предыдущими "Механикум" как бы не самое худшее их серии вообще. А так как книги серии слабо связаны друг с другом сюжетно (персонажи иногда одни, разве что), то читать ЕХ полностью в хронологическом порядке - удел для фанатов, когда все остальное вкусное уже кончилось.