tomoboshi: (c-muller)
tomoboshi ([personal profile] tomoboshi) wrote2021-05-21 10:24 pm

...

Ивлин Во местами все-таки совершенно гениален.

В третий раз перечитываю и каждый раз угораю с этого момента (да и другой годноты там выше крыши).

 "- На сей раз мы не будем набирать пушечное мясо. Слишком памятен урок тысяча девятьсот четырнадцатого года, когда мы бросили в бой цвет нации. Страна до сих пор испытывает на себе последствия этих ошибочных действий.

– Но я не цвет нации, – возражал Гай. – Я обычное пушечное мясо. У меня нет иждивенцев, и я не какой-нибудь редкий специалист. Важнее всего то, что я старею. Я готов к немедленному употреблению. Вы должны сейчас брать тридцатипятилетних, а молодым людям предоставить возможность завести сыновей.

– Боюсь, что официальный взгляд на этот вопрос совсем иной. Я занесу вас в списки кандидатов и прослежу, чтобы вам сообщили, как только что-нибудь изменится."

"Офицеры и джентельмены"