tomoboshi: (Default)
tomoboshi ([personal profile] tomoboshi) wrote2018-06-16 03:41 pm

Лута псто...

...или вот вам "Антитеррористические операции в удаленных районах", Родезия 1975. Перевел на русский какой-то добрый человек из Одессы, за что ему большое спасибо.

Собственно ссылка (вроде расшарена, но если что кричите в комментах):
drive.google.com/open

КДПВ:

[personal profile] dannallar 2018-06-16 02:18 pm (UTC)(link)
Кантайщина жи. По какому поводу, к слову, г-жа Меркель смотрит на Дональда, как училка на школяра, принесшего в класс папин "Хастлер"?
jonathan_simba: (Default)

[personal profile] jonathan_simba 2018-06-16 02:21 pm (UTC)(link)
Кантайщина
Дрим познавательный, спасибо! Бо мы ж в этих делах - люди темные, шо тот донбасский антрацит...

По какому поводу, к слову, г-жа Меркель смотрит на Дональда, как училка на школяра, принесшего в класс папин "Хастлер"?
Отказался подписывать уже согласованное ранее итоговое коммюнике G7.

[personal profile] dannallar 2018-06-17 11:26 am (UTC)(link)
(с интересом)
- А почему отказался, капризулька наш? :)
(насчет Кантайщины - это не из мультика, это, я так понимаю, из творчества по мотивам)
Edited 2018-06-17 11:27 (UTC)
jonathan_simba: (Default)

[personal profile] jonathan_simba 2018-06-17 01:32 pm (UTC)(link)
А почему отказался, капризулька наш?
Да текст не теми чернилами напечатали! Напечатали черными, а он хотел тёмно-синими, чтобы в цвет национального флага и таким образом "Make America great again". :)

из творчества по мотивам
Не знаю, насколько удачно художник соотнес персонажей с людями, но чисто визуально получилось прикольно. :) И "вирусно", даже среди не-поклонников жанра.